第二十三段・井筒の物語絵で異例の描かれ方とは……？

　前回の記事では、井筒の物語絵のキービジュアル（幼い男児と女児の二人が井戸端で遊ぶシーン）についてお話ししました。十七世紀のものとされる下掲の絵もその一例です。

Scenes from the Tales of Ise（部分）メトロポリタン美術館所蔵

　今回は、このキービジュアルがアレンジされた例を少々挙げてみましょう。

　例えば、大英図書館本伊勢物語図会では、井戸は完全な屋外にぽつんとあるように見え、人家は描かれていません。幼童二人だけの、誰にも邪魔されない無垢な世界を強調して描いたものでしょうか。

　これに対して、国立博物館所蔵の伊勢物語絵巻模本（江戸時代・狩野養成ほか作）では、井戸端には三人の幼子がおり、左端の家の軒下には男性が、右端の家の軒下には女性が描かれています。この男性と女性は、幼馴染みの男児と女児が大人になった姿を描いたともされています。ひとつの画面に二つの時空をオーヴァーラップさせる手法は斬新で、江戸時代の絵師たちがすでに用いていた時を翔けるテクニックに改めて驚かされます。

　また、風変わりなものとして、井戸端の周囲に大人達を大勢描いた作も見られます。（下掲）

伊勢物語図〈部分〉（国文学研究資料館蔵　鉄心斎文庫）

　この絵ではご近所さんが老若男女とりどりに集っており、賑やかで温かい感じがしますね。

　キービジュアルとの比較から、絵師の心象が汲めてゆくのも、伊勢物語絵の面白さなのです。（続く）

　　　　　　　　　　　　　＜前の記事へ　　　　　次の記事へ＞